Re,
Tu peux temporairement utiliser les câbles du lecteur/graveur pour connecter simultanément tes 2 disques système (HDD+SSD) et effectuer ton clonage depuis le Bureau de Windows.
Le clonage finit, tu retires le HDD et met à sa place le SSD, et tu reconnectes les câbles SATA du lecteur/graveur sur celui-ci.
Après le boîtier externe est une solution tout à fait acceptable aussi, cela prendra un petit peu plus de temps pour le clonage vu la rapidité de transfert moindre, mais ce n'est pas vraiment contraignant et acceptable.