C'est curieux
Dans Outils > Options c'est bien coché français ici ? 
désolé mais je n'ai pas compris ... en français ? pourquoi ? tu répondais à quel pb ?
ta capture c'est libreoffice , mais ça refuse de se lancer ... le pointeur de souris mouline et ne lance pas ...
j'ai essayé ce que tu me dis : Sinon essaye de lancer cette commande : apt-get install libreoffice libreoffice-l10n-fr
mais message d'erreur :

ne dites plus toluuuunq mais tolunq comme le chiffre 'un' ... :) :) :)