Oui, c'est franchement un type de logiciel pas courant d'usage quant à gérer plusieurs personnes en même temps.

Il reste la version "bricolo" : un fichier Excel mis en partage ; je vois que ça vu l'absence d'une application qui correspondrait à ton besoin spécifique.